Glossaire

Termes techniques employés dans le guide, avec renvoi au chapitre où ils sont introduits.

---

A

Adaptateur (ou manipulateur) — Comportement d'auto-régulation : se toucher le visage, manipuler un objet, lisser un vêtement. Indique l'inconfort ou l'activation, pas le mensonge. → Vocabulaire des canaux

Alignement interactionnel — Tendance des interlocuteurs à converger spontanément dans leur vocabulaire, leur syntaxe et leur rythme. Phénomène réel, à ne pas confondre avec les « systèmes représentationnels » de la PNL. → Ce qu'un mentaliste observe réellement

Approche cognitive — Famille de techniques d'entretien visant à amplifier les différences entre menteurs et sincères en modifiant la tâche, plutôt qu'à mieux observer. → Approche cognitive

Approche par la vérifiabilité — Méthode fondée sur le fait qu'un menteur préfère fournir des détails invérifiables. → Analyse de contenu

AU (Action Unit, unité d'action) — Unité descriptive du système FACS, correspondant à l'activité d'un muscle facial ou d'un groupe de muscles. → Le visage

Audition libre — En France, cadre d'audition d'un suspect non privé de liberté, régi par l'article 61-1 du code de procédure pénale. → Droits et cadre légal

B

BAI (Behavior Analysis Interview) — Phase de tri comportemental de la technique Reid, censée déterminer la culpabilité avant l'interrogatoire. Sans validité démontrée. → Reid et le BAI

Barnum (effet) — Tendance à accepter comme personnellement exacte une description vague applicable à presque tout le monde. Aussi appelé effet Forer. → L'effet Barnum

Base de référence (baseline) — Comportement habituel d'une personne en situation neutre. Sans elle, aucune observation n'est interprétable. → Base, grappe, contexte

C

CBCA (Criteria-Based Content Analysis) — Analyse de contenu à 19 critères, composante du SVA. Support empirique partiel, forte sensibilité aux capacités verbales. → Analyse de contenu

Chronémique — Étude du rapport au temps dans l'interaction : latence, durée, rythme, silences. → Vocabulaire des canaux

CIT (Concealed Information Test) — Protocole polygraphique testant la reconnaissance d'une information secrète, plutôt que le mensonge. Meilleures propriétés que le CQT, mais contraintes opérationnelles fortes. → Polygraphe et instruments

Cold reading — Production de l'impression d'en savoir long sur une personne rencontrée sans information préalable. → La boîte à outils du cold reading

CQT (Comparison Question Test) — Protocole polygraphique dominant, comparant les réactions aux questions pertinentes et aux questions de comparaison. Base théorique jugée faible. → Polygraphe et instruments

D

Désynchronisation — Rupture de la solidarité temporelle entre canaux : le geste arrive après le mot, l'expression après l'énoncé. L'un des observables les plus utiles, car difficile à contrôler. → Le corps

Duchenne (sourire de) — Sourire combinant AU6 (orbiculaire de l'œil) et AU12 (grand zygomatique). Plus souvent associé au plaisir réel, mais ni infalsifiable, ni spécifique. → Le visage

E

Emblème — Geste à traduction verbale directe et conventionnelle (pouce levé). Intentionnel, culturellement spécifique, falsifiable à volonté. → Vocabulaire des canaux

Équivoque (magician's choice) — Procédure de choix dont toutes les branches convergent vers le même résultat. Structurellement identique à la « question alternative » de la technique Reid. → Forçage et subtilités psychologiques

Othello (erreur d') — Interpréter comme un signe de culpabilité la détresse d'un innocent qui craint de ne pas être cru. Défaut fatal de la détection comportementale en situation à fort enjeu. → Base, grappe, contexte

F

FACS (Facial Action Coding System) — Système de description anatomique des mouvements du visage, publié par Ekman & Friesen en 1978. Purement descriptif : il ne dit rien des émotions. → Le visage

Forçage (forcing) — Ensemble des techniques contraignant un choix apparemment libre. → Forçage et subtilités psychologiques

Forer (effet) — Voir Barnum.

G

Grappe (cluster) — Ensemble de signaux comportementaux indépendants, simultanés, sur des canaux distincts. Condition minimale d'une observation exploitable. → Base, grappe, contexte

H

Haptique — Étude du toucher dans l'interaction : initiative, zone, durée, réponse. → Vocabulaire des canaux

HIG (High-Value Detainee Interrogation Group) — Programme fédéral américain de recherche appliquée sur l'entretien d'enquête, à l'origine de nombreux travaux sur les méthodes fondées sur le rapport. → Deux familles de méthodes

Hot reading — Obtention préalable de l'information restituée ensuite comme une révélation. → Hot reading et préparation

I

Idéomoteur (effet) — Production de micromouvements involontaires et non conscients par la seule pensée d'un mouvement. Explique pendule, baguette de sourcier, Ouija, communication facilitée. → Idéomoteur et lecture musculaire

Illustrateur — Geste couplé au flux de parole. Diminue quand la production verbale devient coûteuse. → Vocabulaire des canaux

Illusion de transparence — Surestimation de la visibilité de ses propres états internes. Rend intimidable, et fait surestimer la lisibilité des menteurs. → Intuition, thin slices et biais

K

Kinésique — Étude des mouvements du corps dans la communication. Terme introduit par Ray Birdwhistell. → Vocabulaire des canaux

L

Latence de réponse — Délai entre la fin d'une question et le début de la réponse. L'observable le plus mesurable et le plus difficile à falsifier durablement — utile rapporté à la difficulté de la question et à la base de la personne. → La voix et le rythme

Lecture musculaire (ou cumberlandisme) — Technique de mentalisme exploitant l'effet idéomoteur par contact physique. Signal unidimensionnel : plus près / plus loin. → Idéomoteur et lecture musculaire

M

Maximisation — Exagération de la solidité du dossier et de la gravité des conséquences, pour augmenter le coût perçu du silence. → Reid et le BAI

Micro-expression — Expression faciale très brève (≈ 40 à 200 ms) censée trahir une émotion dissimulée. Le phénomène existe ; sa valeur pour la détection du mensonge n'est pas établie. → Micro-expressions

Minimisation — Présentation de l'acte comme moralement acceptable, pour réduire le coût perçu de l'aveu sans en modifier les conséquences réelles. → Reid et le BAI

P

Paralangage — Tout ce qui accompagne la parole sans être le mot : hauteur, intensité, débit, timbre, pauses. → La voix et le rythme

PEACE — Modèle britannique d'entretien d'enquête : Planning, Engage & Explain, Account, Closure, Evaluation. → PEACE et l'entretien d'enquête

PNL (programmation neuro-linguistique) — Ensemble de techniques développées dans les années 1970. Ses affirmations sur les mouvements oculaires et les systèmes représentationnels ne sont pas soutenues empiriquement. → Le cimetière des mythes

Power posing — Affirmation selon laquelle une posture expansive modifierait les hormones et la prise de risque. Non répliquée ; désavouée par la première autrice de l'étude originale. → Le cimetière des mythes

Proxémique — Étude de l'usage de l'espace interpersonnel. Introduite par Edward T. Hall (1966). → Vocabulaire des canaux

Q

Question alternative — Question à deux branches présupposant toutes deux la culpabilité. Voir Équivoque. → Reid et le BAI

Question inattendue — Question non anticipable portant sur un aspect périphérique. La technique la plus robuste de l'approche cognitive. → Approche cognitive

R

Rainbow ruse (arc-en-ciel) — Énoncé attribuant un trait et son contraire dans la même phrase. Vrai par construction. → La boîte à outils du cold reading

Rapport (rapport building) — Construction délibérée d'une relation de travail en entretien. Composante la mieux validée des méthodes d'entretien. → PEACE et l'entretien d'enquête

Régulateur — Signal de gestion du tour de parole. Le canal le plus fiable et le plus immédiatement utile. → Vocabulaire des canaux

Reid (technique) — Méthode d'interrogatoire américaine en deux phases (entretien avec tri comportemental, puis interrogatoire accusatoire en neuf étapes). Abandonnée par des formateurs majeurs en raison du risque de faux aveux. → Reid et le BAI

S

SCAN (Scientific Content Analysis) — Méthode d'analyse de déclarations écrites. Testée au niveau du hasard ; son usage est déconseillé par la recherche. → Analyse de contenu

Shotgunning (fusil de chasse) — Émission rapide d'un grand nombre d'éléments, pour repérer celui qui accroche. → La boîte à outils du cold reading

SPOT (Screening of Passengers by Observation Techniques) — Programme de détection comportementale de la TSA américaine, jugé sans preuve de validité par le GAO. → Le cimetière des mythes

SUE (Strategic Use of Evidence) — Méthode consistant à retenir les preuves jusqu'à ce que la personne se soit engagée. Tailles d'effet les plus élevées du domaine. → SUE

SVA (Statement Validity Assessment) — Cadre d'évaluation de déclarations comprenant un entretien, le codage CBCA et une liste de vérification. → Analyse de contenu

T

Taille d'effet (\(d\) de Cohen) — Écart entre deux groupes exprimé en unités d'écart type. \(d = 0{,}25\) correspond à un recouvrement de plus de 80 % des distributions. → Les chiffres de la détection

Thin slices — Très courts extraits de comportement à partir desquels des juges naïfs produisent des évaluations supérieures au hasard. Prédisent surtout des impressions. → Intuition, thin slices et biais

Truth-default theory (présupposé de vérité) — Théorie de Timothy Levine selon laquelle nous présumons la sincérité par défaut. Explique le biais de crédulité mesuré (61 % sur les vérités, 47 % sur les mensonges). → Les chiffres de la détection